Lista ofert pracy
YOUR PROFILE Knowledge of the principles of building databases Practical experience in DBMS management Ability to perform the entire range of DBMS maintenance procedures Knowledge of the main DBMS and OS monitoring parameters that affect the performance and fault tolerance of the DBMS Experience in designing, deploying and operating fault-tolerant DBMS systems (DB2, SQLServer, Oracle, Postgres, CouchBase) Ability to independently form requirements for the hardware and software configuration of... (więcej)
- You will be responsible for database reliability and optimization.
- You will implement measurement tools and performance metrics.
- You will need to administer DB2, SQLServer, Oracle, Postgres, CouchBase databases.
- You will manage backup, restore, and automate them.
- You will manage the changes and the realization of the requests for evolution.
- You will analyze and ensure resolution of complex incidents.
- You will maintain technical administration procedures and data access security ...
- Knowledge of the principles of building databases.
- Practical experience in DBMS management.
- Ability to perform the entire range of DBMS maintenance procedures.
- Knowledge of the main DBMS and OS monitoring parameters that affect the performance and fault tolerance of the DBMS.
- Experience in designing, deploying, and operating fault-tolerant DBMS systems (DB2, SQLServer, Oracle, Postgres, CouchBase).
- Ability to independently form requirements for the hardware and software configuration...
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card.
- Capgemini Helpline offering therapeutic support and the educational podcast "Let's talk about wellbeing."
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities on the NEXT platform.
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings.
- Continuous feedback and ongoing performance discussions through the ...
4-5 years of professional experience in a DevOps role or a similar position Azure cloud platforms – designing applications to fit for Azure (access part, split of the services, experience with migration is a strong plus) profficient in Python scripting languages experience in using the following technologies: Docker, Kubernetes, ELK stack (Elasticsearch, Kibana & Logstash) DevOps tools and practices (CI/CD, Jenkins) familiar with configuration management tools excellent problem-solving skills... (więcej)
- Developing pipelines that automate the stages of building, testing, and deploying applications, including defining the tools and technologies to be used.
- Monitoring and maintaining these pipelines to ensure they operate efficiently, continuously implementing improvements to optimize the software delivery process.
- Automating deployment processes and system configurations using tools like Docker for application containerization and Kubernetes for orchestrating containers.
- Creating ...
- 4-5 years of professional experience in a DevOps role or a similar position.
- Proficient in Azure cloud platforms – designing applications to fit for Azure (access part, split of the services, experience with migration is a strong plus).
- Proficient in Python scripting languages.
- Experience in using the following technologies: Docker, Kubernetes, ELK stack (Elasticsearch, Kibana & Logstash).
- Familiar with DevOps tools and practices (CI/CD, Jenkins).
- Familiar with configuration ...
YOUR PROFILE at least 5-8 years experience in SCCM and Intune , very good knowledge of these services is a must wide technical knowledge on managed workplace (specifically Workstation, Mobile device management, cyber security understanding) knowledge in design, deploy, and maintain SCCM infrastructure to support enterprise-wide software distribution, patch management, OS deployment, and endpoint configuration good communication and interpersonal skills. proficiency in reporting analytical... (więcej)
- Team Lead of Managed Workstations run operation team
- Client facing SME for Software distribution & Packaging with close collaboration with the client
- Manage client requests and prioritize tasks in daily business
- Execute/consult complex changes
- Review and contribute to high-level design documents
- Ensure deliverables are up to quality standards
- Keep SLAs and KPIs in the agreed threshold
- Identify automation opportunities
- Evaluate new products and recommend infrastructure solutions...
- At least 5-8 years experience in SCCM and Intune
- Very good knowledge of these services is a must
- Wide technical knowledge on managed workplace (specifically Workstation, Mobile device management, cyber security understanding)
- Knowledge in design, deploy, and maintain SCCM infrastructure to support enterprise-wide software distribution, patch management, OS deployment, and endpoint configuration
- Good communication and interpersonal skills
- Proficiency in reporting
- Analytical mindset ...
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card
- Capgemini Helpline offering therapeutic support
- Educational podcast "Let's talk about wellbeing"
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities (e.g., GenAI, Excel, Business Analysis, Project Management) on the NEXT platform
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings
- Continuous feedback and ...
YOUR PROFILE Intune Management knowledge Experience with Intune administration and configuration Mobile phone (iPhone) management Excellent troubleshooting and problem-solving skills English and German language is must have Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues around the world, and where you’ll be able to reimagine what’s... (więcej)
- Enterprise Mobility - iPhone device management
- Configure, deploy, and maintain Microsoft Intune
- Provide technical support and troubleshooting for mobile devices
- Conduct health checks for the systems
- Align parameter changes
- Standard run operation
- Monitor mobile device infrastructure
- Intune Management knowledge
- Experience with Intune administration and configuration
- Mobile phone (iPhone) management
- Excellent troubleshooting and problem-solving skills
- Proficiency in English and German
- Yearly financial bonus
- Private medical care with Medicover (additional packages available on preferential terms)
- Life insurance
- Access to NAIS benefit platform
- Over 70 training tracks with certification opportunities on the NEXT platform
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings
- Cutting-edge technology and innovation
- Hybrid working model with home office package (including laptop, monitor, and ...
Wykształcenie wyższe techniczne (preferowane kierunki: Automatyka, Robotyka, Elektronika). Wiedza z zakresu automatyki, sterowania układów napędowych. Mile widziane doświadczenie zawodowe w pracy na podobnym stanowisku. Umiejętność pracy w zespole oraz doskonała organizacja pracy własnej. Samodzielność, odpowiedzialność i terminowość wykonywanych zadań. Czynne prawo jazdy kategorii B oraz gotowość do częstych wyjazdów służbowych (ok. 75% czasu pracy w delegacjach).... (więcej)
- Wykonywanie prac serwisowych w zakresie napędów niskiego i średniego napięcia oraz urządzeń trakcyjnych.
- Programowanie urządzeń w takich aplikacjach jak: wentylatory, pompy oraz bardziej zaawansowanych np. dźwigi, przenośniki, nawijaki.
- Diagnostyka i naprawy oraz wykonywanie przeglądów prewencyjnych.
- Zdalne wsparcie klientów.
- Współpraca przy doskonaleniu jakości usług serwisowych.
- Przeprowadzanie napraw w warsztacie.
- Współpraca w celu poprawy jakości usług ...
- Wykształcenie wyższe techniczne (preferowane kierunki: Automatyka, Robotyka, Elektronika).
- Wiedza z zakresu automatyki, sterowania układów napędowych.
- Mile widziane doświadczenie zawodowe w pracy na podobnym stanowisku.
- Umiejętność pracy w zespole oraz doskonała organizacja pracy własnej.
- Samodzielność, odpowiedzialność i terminowość wykonywanych zadań.
- Czynne prawo jazdy kategorii B oraz gotowość do częstych wyjazdów służbowych (ok. 75% czasu pracy w ...
- (No benefits listed in the original text.)
What you will need: At least 6 years of experience and fluency in Python development ecosystem, Experience in building back-end services in Python with frameworks like FastAPI (or Flask), SQL and NoSQL databases, Knowledge of clean code and design patterns in Python , strong attitude to build well structured, high quality solutions , Experience in writing robust unit tests for developed applications, Experience in using GenAI models in building business applications, Familiarity with cloud... (więcej)
- Design architecture of GenAI applications
- Design, develop, and maintain Python code in AI applications and components
- Code review and identification of areas of improvements
- Collaborate with data scientists and machine learning engineers to utilize AI models in the applications
- Knowledge of basic types of solutions using GenAI models (RAGs, agentic workflows, etc.)
- Collaborate with other roles (managers, testers, DevOps, etc.) through the whole life cycle of a project
- Develop and ...
- At least 6 years of experience and fluency in Python development ecosystem
- Experience in building back-end services in Python with frameworks like FastAPI (or Flask)
- SQL and NoSQL databases knowledge
- Knowledge of clean code and design patterns in Python
- Strong attitude to build well structured, high quality solutions
- Experience in writing robust unit tests for developed applications
- Experience in using GenAI models in building business applications
- Familiarity with cloud ...
- Sport subscription
- Training budget
- Private healthcare
- International projects
- Bike parking
- Playroom
- Shower
- Free snacks
- Free parking
- In-house trainings
- No dress code
YOUR PROFILE at least 7-10 years experience in MS Exchange and MS Exchange Online administration, very good knowledge of these services is a must comprehensive knowledge about administration and working of the hybrid environment Administrative knowledge in O365/ M365 technology good communication and interpersonal skills. proficiency in reporting analytical mindset and problem-solving attitude ITIL experience Microsoft Windows skills German language - is a must good command of English language... (więcej)
- Team Lead of M365/O365 run operation team
- Client facing SME for M365/O365 topics
- Close collaboration with clients
- Executing/consulting complex changes
- Involvement in migrations or upgrades
- Review and contribution in high-level design documents
- Ensuring deliverables are up to quality standards
- Keeping SLAs and KPIs in the agreed threshold
- Identifying automation opportunities
- Evaluating new products and recommending infrastructure solutions
- At least 7-10 years experience in MS Exchange and MS Exchange Online administration
- Comprehensive knowledge about administration and working of the hybrid environment
- Administrative knowledge in O365/M365 technology
- Good communication and interpersonal skills
- Proficiency in reporting
- Analytical mindset and problem-solving attitude
- ITIL experience
- Microsoft Windows skills
- German language - is a must
- Good command of English language
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card
- Capgemini Helpline offering therapeutic support
- Educational podcast "Let's talk about wellbeing"
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities (e.g., GenAI, Excel, Business Analysis, Project Management)
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings
- Award-winning development programs to support ...
YOUR PROFILE At least 5 years’ experience in database and Windows service management Strong knowledge of T-SQL, SSMS, and SQL Server Agent. Experience with Active Directory, Group Policy, and Windows networking. Familiarity with backup tools (e.g., Veeam, native SQL backups). Understanding of ITIL processes and change management. Strong communication and documentation skills. Prefferd skills: Experience with cloud platforms (Azure or AWS). Exposure to monitoring tools (e.g., Zabbix, Azure... (więcej)
- Technical Leadership:
- Act as the technical point of contact for global database services.
- Lead troubleshooting efforts and root cause analysis for complex infrastructure issues.
- Collaborate with architecture, application management, and engineering teams to align infrastructure with business needs.
- Contribute to the development of standards, procedures, and automation strategies.
- Database Administration Coordination (main focus, but not limited to SQL Server):
- Develop and ...
- At least 5 years’ experience in database and Windows service management.
- Strong knowledge of T-SQL, SSMS, and SQL Server Agent.
- Experience with Active Directory, Group Policy, and Windows networking.
- Familiarity with backup tools (e.g., Veeam, native SQL backups).
- Understanding of ITIL processes and change management.
- Strong communication and documentation skills.
- Preferred Skills:
- Experience with cloud platforms (Azure or AWS).
- Exposure to monitoring tools (e.g., Zabbix,...
YOUR PROFILE AWS experience (minimum 2-3 years) with a focus on security and automation. DevOps expertise and Python scripting. Knowledge of Infrastructure as Code (IaC), preferably AWS CDK. Experience with AWS Lambda and automated deployment/testing frameworks. Knowledge of Linux and Git. Deep knowledge of IAM and AWS security services. Familiar with services such as: AWS IAM, Identity Center, Keycloak AWS Security Hub, WAF, KMS, CloudTrail AWS Organizations, Control Tower AWS Config, Policies,... (więcej)
- Implementation and operation of AWS security services (IAM, Security Hub, WAF, KMS, CloudTrail, AWS Config).
- Develop and maintain security policies and automations (e.g., using Python and IaC tools such as AWS CDK).
- Perform security hardening for AWS accounts, services, and workloads.
- Integration of identity and access management solutions (AWS IAM, Identity Center, SAML).
- Support with incident response and security monitoring.
- Development of logging and monitoring solutions ...
- AWS experience (minimum 2-3 years) with a focus on security and automation.
- DevOps expertise and Python scripting.
- Knowledge of Infrastructure as Code (IaC), preferably AWS CDK.
- Experience with AWS Lambda and automated deployment/testing frameworks.
- Knowledge of Linux and Git.
- Deep knowledge of IAM and AWS security services.
- Familiar with services such as:
- AWS IAM
- Identity Center
- Keycloak
- AWS Security Hub
- WAF
- KMS
- CloudTrail
- AWS Organizations
- Control Tower
- AWS ...
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card.
- Capgemini Helpline offering therapeutic support and educational podcast "Let's talk about wellbeing."
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities on the NEXT platform.
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings.
- Continuous feedback and ongoing performance discussions supported by a ...
YOUR PROFILE Several years of experience with SCCM Patching experience for MS Windows for workstations (Laptops) Experience with MSI transformation tools (InstallShield, Instead, Orca) Understanding of SCCM architecture: Site hierarchies (CAS, primary/secondary sites), roles (management point, distribution point, software update point) SQL Server: Installation, maintenance, and performance tuning, as SCCM relies heavily on SQL Network and security concepts: TCP/IP, firewall rules, ports for SCCM... (więcej)
- Administrating SCCM and Managed Workplace support
- Preparing installation/configuration scripts (PowerShell, AppDeploymentToolkit)
- Performing quality assurance tests of prepared software packages
- Performing software packaging to ensure proper updates on workstations
- Troubleshooting software installation and functionality issues
- Several years of experience with SCCM
- Patching experience for MS Windows for workstations (Laptops)
- Experience with MSI transformation tools (InstallShield, Instead, Orca)
- Understanding of SCCM architecture: Site hierarchies (CAS, primary/secondary sites), roles (management point, distribution point, software update point)
- SQL Server: Installation, maintenance, and performance tuning, as SCCM relies heavily on SQL
- Knowledge of network and security concepts: TCP/IP, firewall rules, ...
- Yearly financial bonus
- Private medical care with Medicover (additional packages available on preferential terms)
- Life insurance and access to NAIS benefit platform
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities on the NEXT platform
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings
- Cutting-edge technology and the opportunity to work with top global enterprises
- Hybrid working model with ...
YOUR PROFILE Experience in the field of reporting, financial controlling or auditing Knowledge of HFM Knowledge of Oracle or SAP Higher education: technical or economics related Fluency in MS Excel Knowledge of VBA and Power Query Strong focus on automating and simplifying current processes Knowledge of English enabling easy communication with an international team and managers High analytical and interpersonal skills A high sense of responsibility for the work performed Ability to work as part... (więcej)
- Supporting budget and forecast process:
- Data collection
- Revenue calculation
- Final data upload into HFM and database
- Responsible for billing process:
- ICB automation
- ICB bookings cross check
- Supporting managers with their queries
- Preparation of billing reports
- Supporting month end activities:
- Performing revenue bookings’ cross check in PnL
- Accruals calculation for external subcontractors
- Preparation of actuals KPI reports
- Data upload into HFM and database
- Ad-hoc ...
- Experience in the field of reporting, financial controlling, or auditing
- Knowledge of HFM
- Knowledge of Oracle or SAP
- Higher education: technical or economics related
- Fluency in MS Excel
- Knowledge of VBA and Power Query
- Strong focus on automating and simplifying current processes
- Knowledge of English enabling easy communication with an international team and managers
- High analytical and interpersonal skills
- A high sense of responsibility for the work performed
- Ability to ...
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card
- Capgemini Helpline offering therapeutic support and educational podcast "Let's talk about wellbeing"
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities (e.g., GenAI, Excel, Business Analysis, Project Management) on the NEXT platform
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings
- Continuous feedback and ...
Nasze wymagania Doświadczenie w sprzedaży bezpośredniej Doświadczenie w zarządzaniu zespołem sprzedażowym Umiejętność angażowania zespołu w realizację celów Umiejętność budowania trwałych relacji z klientami i współpracownikami Nastawienie na poszukiwanie nowych rozwiązań w obszarach wymagających modyfikacji Znajomość technik sprzedaży Zainteresowanie nowymi technologiami Forma zatrudnienia: P.O umowa o pracę na zastępstwo Staniesz na czele zespołu ambitnych... (więcej)
- Planowanie i nadzór nad realizacją sprzedaży produktów i usług Orange
- Bieżące raportowanie wyników sprzedaży
- Budowanie efektywnego zespołu
- Wspieranie rozwoju pracowników w odniesieniu do indywidualnych potrzeb
- Dbałość o wizerunek Orange Polska
- Doświadczenie w sprzedaży bezpośredniej
- Doświadczenie w zarządzaniu zespołem sprzedażowym
- Umiejętność angażowania zespołu w realizację celów
- Umiejętność budowania trwałych relacji z klientami i współpracownikami
- Nastawienie na poszukiwanie nowych rozwiązań w obszarach wymagających modyfikacji
- Znajomość technik sprzedaży
- Zainteresowanie nowymi technologiami
- Umowa o pracę, stałe miesięczne wynagrodzenie i system premiowy
- Proces wdrożenia – zdobycie umiejętności dzięki szkoleniom i wsparciu zespołu
- Szkolenia menedżerskie, produktowe i sprzedażowe
- Programy rozwojowe
- Konkursy sprzedażowe
- Ubezpieczenie grupowe
- Pracowniczy program emerytalny (po przystąpieniu finansujemy składki - 7% całego wynagrodzenia)
- Wewnętrzny rynek pracy
- Prywatna opieka medyczna
- Karta sportowa
- Programy prozdrowotne
- Kultura feedbacku
- ...
Inżynier IT ds. Rozwoju i Wsparcia Systemów Transportowych (k/m) @ FM Logistic
28 dni temu przez FM Logistic
Nasze wymagania Wykształcenie informatyczne i/lub doświadczenie w wytwarzaniu rozwiązań IT Dobra znajomość relacyjnych baz danych (preferowany Oracle), SQL / PL-SQL Zdolność analitycznego myślenia, elastyczność, umiejętność samodzielnego rozwiązywania problemów oraz szybkiego przyswajania wiedzy Podstawowa wiedza z zakresu integracji systemów IT z wykorzystaniem ESB: EDI, ETL, REST/SOAP Znajomość pakietów: Talend Studio, Google Workspace, będzie dodatkowym atutem Podstawy... (więcej)
- Wsparcie w analizie, projektowaniu i rozwoju systemów IT
- Tworzenie, optymalizacja i utrzymanie oprogramowania
- Diagnozowanie i rozwiązywanie złożonych problemów technicznych, przygotowywanie oraz wdrażanie niezbędnych poprawek
- Współpraca z kierownikami projektów, innymi zespołami organizacji oraz dostawcami IT
- Tworzenie oraz utrzymywanie dokumentacji technicznej
- Poszukiwanie nowych rozwiązań oraz stałe podnoszenie kompetencji technicznych
- Wykształcenie informatyczne i/lub doświadczenie w wytwarzaniu rozwiązań IT
- Dobra znajomość relacyjnych baz danych (preferowany Oracle), SQL / PL-SQL
- Zdolność analitycznego myślenia, elastyczność, umiejętność samodzielnego rozwiązywania problemów oraz szybkiego przyswajania wiedzy
- Podstawowa wiedza z zakresu integracji systemów IT z wykorzystaniem ESB: EDI, ETL, REST/SOAP
- Znajomość pakietów: Talend Studio, Google Workspace, będzie dodatkowym atutem
- Podstawy ...
- Unikalna możliwość rozwoju kariery w międzynarodowym środowisku jednej z największych firm logistycznych działających na rynku od 1967 roku
- Szkolenia zewnętrzne i wewnętrzne, kursy, konferencje
- Atrakcyjny pakiet wynagrodzeń oraz motywacyjny program premiowy
- Prywatna opieka medyczna z możliwością rozszerzenia i objęcia członków rodziny
- Ubezpieczenie na życie z możliwością rozszerzenia i objęcia ochroną członków rodziny
- Karty sportowe (dotowane przez firmę) i ...
Proficiency in IT Asset Management Lifecycle and Configuration Management processes and efficiency in adoptions (tool agnostic and client oriented) Awareness of technologies and good practices that support AMDB (HAM and SAM) and/or CMDB (incl. CSDM) solutions, integrations including auto-discovery tooling Understanding of functionalities of at least one ITSM CMDB solution (ServiceNow, BMC Remedy etc.) and ability to explain and recommend platform capabilities/structures to maximize value of... (więcej)
- Conduct consultancy work including SACM processes reviews, service maturity assessments, health checks, Service Improvement Plans (SIPs), and transformation projects.
- Build customer relationships by delivering at client expectations on assigned deliverables, proactively identifying add-on work, and assisting in identifying cross-sales leads.
- Carry out discovery process by gathering customer’s business requirements and/or assessing the maturity of the IT organization and the level of ...
- Proficiency in IT Asset Management Lifecycle and Configuration Management processes.
- Awareness of technologies and good practices that support AMDB (HAM and SAM) and/or CMDB (incl. CSDM) solutions, integrations including auto-discovery tooling.
- Understanding of functionalities of at least one ITSM CMDB solution (ServiceNow, BMC Remedy etc.) and ability to explain and recommend platform capabilities/structures.
- Strong planning and analytical skills to evaluate the criticality of ...
- Well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Sports card.
- Access to over 70 training tracks with certification opportunities on our NEXT platform.
- Free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera, and Udemy Business materials and trainings.
- Continuous feedback and ongoing performance discussions supported by a transparent performance management policy.
- Enjoy hybrid working model that fits your life with a home office ...
Co jest dla nas ważne? Znajomość Google Ads i Meta Ads - praktyczne doświadczenie w prowadzeniu kampanii. Samodzielność - umiejętność podejmowania decyzji i rozwiązywania problemów bez ciągłego nadzoru. Umiejętność analizy danych i wyciągania wniosków. Dobra organizacja pracy i terminowość. Znajomość Google Analytics, Meta Pixel, GTM i Looker Studio. Komunikatywność – będziesz odpowiadać za przekazywanie rekomendacji do zespołu lub klienta. Cześć! Tu Sempire... (więcej)
- Planowanie, organizowanie, wdrażanie i monitorowanie działań reklamowych PPC.
- Tworzenie, zarządzanie i optymalizacja kampanii Google Ads oraz Meta Ads.
- Analiza wyników kampanii i tworzenie raportów oraz rekomendacji opartych na danych.
- Utrzymywanie stałego kontaktu z klientami i/lub działem obsługi w celu informowania o wynikach i rekomendacjach.
- Znajomość Google Ads i Meta Ads - praktyczne doświadczenie w prowadzeniu kampanii.
- Samodzielność - umiejętność podejmowania decyzji i rozwiązywania problemów bez ciągłego nadzoru.
- Umiejętność analizy danych i wyciągania wniosków.
- Dobra organizacja pracy i terminowość.
- Znajomość Google Analytics, Meta Pixel, GTM i Looker Studio.
- Komunikatywność – będziesz odpowiadać za przekazywanie rekomendacji do zespołu lub klienta.
- Umowa o pracę (już na okresie próbnym) lub B2B.
- Opieka medyczna Luxmed.
- Ubezpieczenie grupowe.
- Świadczenia z ZFŚS m.in. dofinansowanie do wypoczynku, dodatki świąteczne.
- Możliwość pracy w trybie hybrydowym (3 dni z naszego biura w Poznaniu).
- System kafeteryjny (m.in.: kartę Multisport, bilety do kina, vouchery, zniżki do sklepów).
- Budżet szkoleniowy i integracyjny.
- Dzień wolny na urodziny.
- Integracje biurowe.
- Prezenty rocznicowe.
- Masaże w biurze.
- ...