List of job offers
Remote: Software Developer / Software Developer Web / App (m/f/d)
49 days ago by Hottgenroth Software AG
Remote work
We are looking for an innovative, future-oriented team: Software developer/software developer web/app (m/f/d) Cologne Full-time About us The two most important topics of our time under one roof: energy transition and digitalization. As one of the leading software companies, we offer our customers from the energy efficiency, construction and ancillary trades as well as building services planning sectors innovative software solutions that make their day-to-day work easier. This allows our... (more)
- Design and implementation of platform-independent modules (C#, containers, REST) as well as their modifications and extensions
- Work in an agile environment (Scrum) and engage in test-driven development
- Participate in Full Stack Development, allowing you to get involved where your strengths lie
- A degree or training in the STEM field
- Knowledge of object-oriented programming (preferably C#, Java, TypeScript)
- Sound experience with ASP.NET, Unity, and Angular
- Hands-on mentality and willingness to take on responsibility
- RDBMS knowledge (SQL server) and/or GUI design knowledge
- Varied and interesting field of activity in an expanding business environment with future-oriented products
- Opportunity to contribute ideas and suggestions in a motivated and team-oriented working environment
- Performance-related remuneration with extensive social benefits, pension support, and IT equipment
- Needs-oriented specialist, task, and management-related further training
- Drinks flat rate and food allowance
- Opportunities for newcomers to start their careers
Remote work
We are looking for an innovative, future-oriented team: Scrum Master (m/f/d) Cologne Full-time About us The two most important topics of our time under one roof: energy transition and digitalization. As one of the leading software companies, we offer our customers from the energy efficiency, construction and ancillary trades as well as building services planning sectors innovative software solutions that make their day-to-day work easier. This allows our customers to focus on the essentials:... (more)
- Managing and coaching agile teams in order to continuously develop them further
- Creating a productive working environment
- Optimization of cross-team processes, systematic conflict management, and solution-oriented escalation where necessary
- Supporting the teams in preparing roadmaps
- Management of cross-team topics (projects)
- Experience in the practical implementation and introduction of agile methods
- Background in software development is an advantage
- High methodical competence in an agile environment
- Certifications (Scrum.org or comparable) are an advantage
- High sense of responsibility
- Very good communication skills
- Successfully completed studies are an advantage
- Varied and interesting field of activity in an expanding business environment with future-oriented products
- Opportunity to contribute ideas and suggestions in a motivated and team-oriented working environment
- Performance-related remuneration with extensive social benefits, pension support, and IT equipment
- Needs-oriented specialist, task, and management-related further training
- Drinks flat rate and food allowance
- Opportunity for newcomers to have a good start to their careers
Remote work
Joining the Red Cross as an IT expert - you have to think about it first The German Red Cross Blood Donor Service offers what few companies can: critical infrastructure, the latest technologies and a great working atmosphere. Every team member is asked to suggest new tools and processes. Independence is just as important here as working together in an incredibly good team of 30 IT employees. Here you can make your daily contribution to making one of the most valuable medicines safe and... (more)
- Support colleagues on all systems and programs used; 30 colleagues in the helpdesk will support you in this task.
- Set up, maintain and secure workstation systems such as PCs, laptops, printers, software systems, laboratory systems, and mobile data processing on external appointments.
- Support the administration and operation of the servers and networks at the Berlin site as well as the employees of the Potsdam Institute and the affiliated branch offices and blood depots (combined with ...
- Successfully completed training in the field of IT or comparable knowledge.
- Experience in a support function in recent years and appropriate communication skills.
- Knowledge of Microsoft environments, network systems, and Active Directory.
- Knowledge of Citrix and working with virtual systems is an advantage.
- A good command of written and spoken German is absolutely necessary to support the users (at least B2 level).
- A class B driver's license, a strong willingness to serve, the ...
- A comprehensive remuneration package with salary according to the company collective agreement including profit sharing.
- 30 days' vacation with a 5-day week and time off on 24 and 31 December for work-life balance.
- A company pension scheme for future planning.
- An employer subsidy of €20 per month for the Job Ticket.
- A childcare allowance of up to €100 per child per month.
- Company health management, including occupational health and safety, e-bikes, a subsidy for the Egym Wellpass...
1st Level IT Support (m/f/d) 1st Level IT- Support (m/f/d) - hybrid working (remote & presence) For a renowned company that specializes in innovative IT solutions, we are looking for a dedicated 1st level IT support employee (m/f/d). Our client offers excellent opportunities for personal and professional development in a dynamic working environment. If you have a passion for IT and support processes and would like to work in a motivated team, then this position is for you. We look forward to... (more)
- 1st level support for users (m/f/d) in the area of hardware and software
- Ensuring ongoing IT operations and permanent system maintenance
- Installation and maintenance of Windows workstations
- Collaboration and takeover of IT projects according to level of training
- Documentation and monitoring of IT systems on site
- Training in the field of IT for system integration or a comparable qualification
- Basic knowledge of IT infrastructures
- Strong knowledge of MS Windows and confident handling of MS Office programs
- Good written and spoken German language skills
- Strong teamwork skills and understanding of service
- Knowledge of the PROLAG World warehouse management software desirable
- Permanent employment contract
- Attractive fixed salary
- Capital-forming benefits
- Corporate benefits (numerous discounts with well-known providers of various product categories, such as travel, fashion, technology, and leisure activities)
- Company bike leasing
- Vacation and Christmas bonus
- Flexible working hours/home office share
- Secure workplace and much more
Remote work
Fancy an exciting job? IT Administrator Security & Firewall (m/f/d) ESWE Versorgungs AG is the energy service provider of the Hessian state capital (electricity, gas, heat, renewable energies) with a steadily growing market share throughout Germany. We offer 90 years of experience and a future-oriented company focus. And we are looking for you What tasks does the job involve? Monitoring the network and IT security infrastructure and ensuring availability and performance Error analysis and... (more)
- Monitoring the network and IT security infrastructure and ensuring availability and performance
- Error analysis and troubleshooting
- Selection and implementation of cross-platform network management tools
- Analysis of protection and security requirements and implementation of network and system components to ensure the security and stability of the network
- Monitoring and system maintenance in the areas of network, firewall and security infrastructure
- Participation in the on-call service
- Degree in computer science or a comparable qualification
- Sound knowledge of network infrastructures, network topologies and protocols as well as the administration of switches, routers and firewalls
- Very good knowledge of security solutions such as SIEM, vulnerability scanners, penetration testing
- Good knowledge of system administration of Windows and Linux-based systems, network management, WLAN and NAC
- Analytical skills, strong communication skills and ability to work in a team
- Company pension scheme
- Energy subsidy
- Job bike
- Further training opportunities
- EGYM Wellpass
- And many more benefits can be found here.
Remote work
TROESTER is a leading company in the field of machine and plant engineering for rubber and plastics processing. Thanks to the inventiveness of our employees and constant innovation, we have secured this leading position for many decades. Our customers include renowned automotive suppliers and electrical companies. With an export share of around 90%, we are at home in all markets around the world. We are a system supplier for our customers. Our particular expertise lies in the field of process... (more)
- Project planning and programming of PC-supported process visualization systems with different database types
- Development and maintenance of diagnostic and maintenance tools based on augmented / virtual / mixed / extended reality and artificial intelligence
- Clarification and setup of interfaces to subordinate PLC controls as well as to higher-level customer process control systems
- Preparation and visualization of diagnostic results for the purpose of predictive maintenance and spare parts...
- At least completed technician qualification
- First professional experience
- Experience with SCADA software (WinCC, Factory Talk View) and its databases
- Good knowledge of high-level language programming (VB, C#, Java Script)
- Practice in the use of AR, VR, XR and AI
- Good knowledge of English
- Opportunity to work with a leading company in machine and plant engineering for rubber and plastics processing
- Involvement in innovative projects with renowned automotive suppliers and electrical companies
- International work experience with an export share of around 90%
IT Support (m/f/d) IT Support (m/f/d) - hybrid working (remote & presence) For an innovative company in the field of IT, we are looking for a dedicated IT support employee (m/f/d) to join the team in supporting and maintaining the IT infrastructure. In this role, you will be the first point of contact (m/f/d) for technical queries and problems and ensure that all systems are running smoothly. Our client offers a dynamic working environment where you can develop your skills and learn about new... (more)
- First point of contact (m/f/d) and troubleshooter (incident management) for all IT-relevant issues in our existing IT environment, for internal users (m/f/d).
- Recording, classifying and solution-oriented processing of incident reports and service requests with documentation as well as maintaining and adding to the knowledge database.
- Carrying out error analyses and initiating appropriate measures in 2nd level support.
- Setting up, managing and maintaining user accounts, e.g. in the Active...
- Completed vocational training as an IT specialist (m/f/d) for system integration or comparable training.
- Practical experience in IT customer support or IT support/service desk or in application support.
- Good knowledge of hardware (PCs, notebooks, smartphones, printers) and software (Microsoft OS, AD, Exchange, Office products).
- Confident handling of a ticket system.
- Strong service orientation as well as good communication and teamwork skills.
- Good self-organization, a high level of ...
- Work-life balance: flexitime & flexible working hours, home office/remote work, 30 vacation days and Christmas Eve & New Year's Eve off.
- In-house collective agreement, capital-forming benefits, company pension scheme, deferred compensation.
- Prevention offers, company health management, company doctor.
- Individual training and development opportunities.
- Activity-based working in a modern working environment.
Junior Marketing Specialist | Mars Young Professionals Program | Royal Canin MARS POLSKA
49 days ago by Mars Polska
Poszukujemy ambitnych, nastawionych na działanie i współpracę osób, które są otwarte na naukę i nowe wyzwania, oraz : bardzo dobrze znają język angielski ; posiadają doświadczenie zawodowe maksymalnie do 5 lat (doświadczenie w trakcie studiów jak najbardziej się w to wlicza). posiadają umiejętności analityczne mają zdolności organizacyjne, umiejętność zarządzania projektami oraz komunikacji Rozpocznij swoją karierę w Mars Mars to prywatna rodzinna firma z ponad... (more)
- Budowanie procesów kampanii medialnych oraz analiza ich skuteczności
- Tworzenie stron internetowych w ramach działań marketingowych
- Współpraca z agencjami w celu realizacji kampanii marketingowych
- Praca nad projektami marketingowymi związanymi z produktami Royal Canin, z odpowiedzialnością za własne zadania
- Uczenie się od profesjonalistów i zdobywanie doświadczenia w branży marketingowej
- Praca w zróżnicowanej strukturze rynków, obejmującej 6 różnych rynków, co ...
- Bardzo dobra znajomość języka angielskiego
- Doświadczenie zawodowe maksymalnie do 5 lat (doświadczenie w trakcie studiów wlicza się)
- Umiejętności analityczne
- Zdolności organizacyjne
- Umiejętność zarządzania projektami
- Umiejętność komunikacji
- Umowa o pracę na czas określony z możliwością zatrudnienia po programie
- Elastyczny czas pracy oraz możliwość łączenia pracy zdalnej z pracą z biura
- System premiowy uzależniony od wyników biznesowych
- Pełen pakiet benefitów: najlepsza opieka medyczna, dofinansowanie karty sportowej i wydarzeń kulturalnych, ubezpieczenie na życie, pakiet oszczędnościowy, bonus świąteczny
- Bonus relokacyjny, jeśli dołączenie na program będzie wymagało od Ciebie relokacji (powyżej ...
49 days ago by Mars Polska
Poszukujemy ambitnych, nastawionych na działanie i współpracę osób, które są otwarte na naukę i nowe wyzwania, oraz: są studentami kierunków technicznych, prezentują kreatywne podejście w rozwiązywaniu problemów, bardzo dobrze znają język angielski oraz polski, posiadają doświadczenie zawodowe w branży produkcyjnej w dziale Produkcji /Lean maksymalnie do 5 lat (doświadczenie w trakcie studiów jak najbardziej się w to wlicza), mają zdolności komunikacyjne i umiejętność... (more)
- Wdrożenie działań podnoszących efektywność fabryki.
- Analiza danych dotyczących procesu produkcji, awaryjności maszyn i kosztów fabrycznych.
- Określenie największych strat oraz plan ich eliminacji.
- Wdrożenie zaproponowanych działań we współpracy z Działem Technicznym i Zespołem Operacyjnym.
- Przygotowanie i wdrożenie nowego procesu prewencyjnego (preventive maintenance) dla wybranych maszyn.
- Studenci kierunków technicznych.
- Kreatywne podejście w rozwiązywaniu problemów.
- Bardzo dobra znajomość języka angielskiego oraz polskiego.
- Doświadczenie zawodowe w branży produkcyjnej w dziale Produkcji/Lean maksymalnie do 5 lat (doświadczenie w trakcie studiów wlicza się).
- Zdolności komunikacyjne i umiejętność współpracy.
- Umowa o pracę na czas określony z możliwością zatrudnienia po programie.
- Elastyczne podejście do czasu pracy z możliwością pracy zdalnej.
- System premiowy uzależniony od wyników biznesowych.
- Pełen pakiet benefitów: najlepsza opieka medyczna, dofinansowanie karty sportowej i wydarzeń kulturalnych, ubezpieczenie na życie, pakiet oszczędnościowy, bonus świąteczny.
- Bonus relokacyjny, jeśli dołączenie na program będzie wymagało relokacji (powyżej 100 km).
Program Menedżerski w obszarze Produkcji | Mars Supply Chain Leadership Experience MARS POLSKA
49 days ago by Mars Polska
Poszukujemy osób, które chcą poszerzać kompetencje przywódcze, równocześnie rozwijając swoją wiedzę techniczną. Musisz mieć pasję do zarządzania ludźmi i projektami oraz zamiłowanie do obszaru Supply Chain, a do tego: Kończyć lub mieć ukończone studia (nie dawniej niż 2 lata temu) związane z Supply Chain, zarządzaniem produkcją lub podobn Biegle mówić po polsku i angielsku Posiadać aspiracje do objęcia roli menedżerskiej w obszarze Supply Chain Być osobą mobilną... (more)
- Współtworzenie sukcesu firmy w ramach programu Mars Supply Chain Leadership Experience.
- Poszukiwanie nowych rozwiązań technicznych i promowanie innowacyjnych pomysłów.
- Kierowanie kompleksowymi projektami technicznymi z obszaru Supply Chain – od Planowania Produkcji, przez Logistykę, po Operacje.
- Pełnienie odpowiedzialnych funkcji na trzech różnych stanowiskach z obszaru Produkcji w trakcie 3-letniego programu.
- Zarządzanie własnym projektem od momentu dołączenia do Mars....
- Kończyć lub mieć ukończone studia (nie dawniej niż 2 lata temu) związane z Supply Chain, zarządzaniem produkcją lub podobnym.
- Biegle mówić po polsku i angielsku.
- Posiadać aspiracje do objęcia roli menedżerskiej w obszarze Supply Chain.
- Być osobą mobilną – gotową na relokację w ramach kolejnych rotacji w Polsce.
- Umowa o pracę na czas nieokreślony.
- Wynagrodzenie 9700 zł brutto na start (rosnące po każdym roku programu).
- System premiowy uzależniony od wyników indywidualnych i biznesowych.
- Pełen pakiet benefitów, w tym:
- Najlepsza opieka medyczna
- Dofinansowanie karty sportowej i wydarzeń kulturalnych
- Ubezpieczenie na życie
- Pakiet oszczędnościowy
- Elastyczny czas pracy oraz możliwość łączenia pracy zdalnej z pracą z biura.
- Wsparcie doświadczonego mentora, coacha, ...
O FIRMIE: Grupa Remo to operator restauracji i hoteli o ugruntowanej pozycji na rynku gastronomicznym i hotelarskim w Polsce. Naszą działalność prowadzimy od przeszło 15 lat tworząc wielokrotnie nagradzane koncepty restauracyjne i hotelowe. Nasza firma to ludzie, którzy ją tworzą dlatego pracownicy są dla nas najważniejsi. Nasz zespół tworzą najlepsi specjaliści i pasjonaci branży HORECA, dlatego atmosfera pracy jest wyjątkowa. W związku z nowymi projektami planujemy... (more)
- Przygotowywanie potraw a'la carte zgodnie z recepturami i standardami restauracji
- Zapewnienie najwyższego poziomu jakości wydawanych potraw
- Dbanie o porządek na stanowisku pracy
- Bieżąca kontrola jakości serwowanych posiłków
- Ścisła współpraca z Szefem Kuchni
- Racjonalne gospodarowanie surowcami oraz nadzór nad gospodarką magazynową
- Koordynacja zamówień i dostaw towaru na potrzeby bieżącej produkcji oraz przeprowadzanie okresowej inwentaryzacji
- Doświadczenie na stanowisku Kucharza lub Zmianowego
- Umiejętności przygotowywania różnorodnych potraw na wysokim poziomie jakości
- Samodzielność i dokładność w działaniu oraz umiejętność pracy w zespole
- Gotowość do pracy popołudniu (również w weekendy i święta)
- Umiejętność pracy wielozadaniowej
- Znajomość specyfiki żywienia zbiorowego
- Zorientowanie w aktualnych trendach kulinarnych
- Umiejętność planowania dostaw towaru i produkcji
- Dbałość o ...
- Praca w zespole najlepszych specjalistów i pasjonatów branży HORECA
- Wyjątkowa atmosfera pracy
- Możliwość rozwoju zawodowego w nowym projekcie
Specjalista_ka ds. Kluczowych Klientów z obszaru gastrologii i dietetyki
49 days ago by ALAB laboratoria
ALAB laboratoria Sp. z o.o. to ogólnopolska sieć laboratoriów diagnostycznych. Istniejemy na rynku od kilkunastu lat i wykonujemy 45 mln badań rocznie . Mamy ponad 800 Punktów Pobrań materiału diagnostycznego i ok. 70 laboratoriów we wszystkich województwach w Polsce, a w naszej ofercie jest ponad 3500 różnych badań. W swojej pracy często korzystamy z doświadczeń niemieckiej grupy LIMBACH, naszego biznesowego partnera. Współpracujemy również z uniwersytetami i naukowcami z... (more)
- Aktywna współpraca ze środowiskiem lekarskim/eksperckim w celu rozwijania portfolio badań z zakresu gastrologii oraz dietetyki
- Realizacja planów sprzedażowych i biznesowych na powierzonym terenie
- Budowanie i podtrzymywanie pozytywnych relacji z klientami
- Kreowanie pozytywnego wizerunku firmy
- Reprezentowanie firmy na konferencjach branżowych
- Przeprowadzanie szkoleń i prezentacji w środowisku medycznym
- Doświadczenie w pracy z lekarzami (gastrologami, internistami) i dietetykami - warunek konieczny
- Wykształcenie wyższe (medyczne, farmaceutyczne lub pokrewne) – mile widziane
- Znajomość specyfiki rynku medycznego
- Umiejętność prowadzenia prezentacji
- Umiejętność budowania długotrwałych relacji
- Kreatywność, samodzielność oraz umiejętność pracy projektowej, pod presją czasu
- Inicjatywa, energia w działaniu, zaangażowanie w pracę i umiejętność pracy w zespole -...
- Stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o pracę
- Pracę pełną wyzwań w inspirującym i zgranym zespole profesjonalistów
- Duży stopień samodzielności i odpowiedzialności
- Możliwość rozwoju i poszerzania swoich umiejętności
- Samochód służbowy oraz pozostałe narzędzia pracy
- Dofinansowanie do karty Multisport oraz ubezpieczenia grupowego
- Możliwość korzystania z prywatnej opieki medycznej
- Pakiet zniżek na nasze usługi dla naszych Pracowników oraz ich rodzin
Your responsibilities: Project management in accordance with the Prince2 methodology Responsibility to plan, manage, deploy, mitigate risks and follow-up on assigned projects according to the defined methods including Verification and control of KPIs Monitoring if the quality of service is in line with the SLA Mapping and documenting processes and their optimization Facilitation and management of project team member Our requirements: 3-5 years’ experience managing large / international... (more)
- Project management in accordance with the Prince2 methodology
- Responsibility to plan, manage, deploy, mitigate risks and follow-up on assigned projects according to the defined methods including:
- Verification and control of KPIs
- Monitoring if the quality of service is in line with the SLA
- Mapping and documenting processes and their optimization
- Facilitation and management of project team members
- 3-5 years’ experience managing large/international projects
- Experience in working in a large/international organization, preferably in the Shared Service or BPO area
- Very good command of English
- MS Office knowledge
- Certification in Prince2/Scrum/Agile is an advantage
- Ability to manage/develop project teams
- Ability to work under pressure
- Knowledge of the transport and/or production industry (is an advantage)
- Employment contract
- Private medical care
- Comprehensive onboarding program
- Buddy
- Work-life Harmony
- Modern eco-office
- Comfortable ergonomic office
- Scandinavian work culture
- Internal training catalogue
- Culture of feedback
- Internal transition program
- Holiday gifts
- Sport groups
- Bike parking
Dla naszego klienta, Generalnego Wykonawcy z Wrocławia, poszukujemy Projektanta konstrukcji stalowych/żelbetowych. Lokalizacja: Wrocław (praca stacjonarna) Zadania: Wykonywanie obliczeń statyczno-wytrzymałościowych oraz wymiarowanie konstrukcji żelbetowych i stalowych Opracowanie dokumentacji projektowej konstrukcji w środowisku 3D Samodzielne projektowanie konstrukcji na etapie projektu koncepcyjnego, budowlanego, wykonawczego oraz warsztatowego Opracowywanie i weryfikacja dokumentacji... (more)
- Wykonywanie obliczeń statyczno-wytrzymałościowych oraz wymiarowanie konstrukcji żelbetowych i stalowych
- Opracowanie dokumentacji projektowej konstrukcji w środowisku 3D
- Samodzielne projektowanie konstrukcji na etapie projektu koncepcyjnego, budowlanego, wykonawczego oraz warsztatowego
- Opracowywanie i weryfikacja dokumentacji technicznej
- Rozwiązywanie bieżących problemów technicznych na etapie projektowania i realizacji
- Koordynowanie prowadzonych projektów w zakresie ...
- Wykształcenie wyższe (kierunek budownictwo)
- Uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej
- Biegła znajomość oprogramowania CAD; znajomość Tekla Structures
- Znajomość programów: SCIA Engineer, Robot Structural Analysis, Dlubal Craneway, Idea Statica, REVIT
- Min. 3 letnie doświadczenie na stanowisku projektant konstrukcji
- Doświadczenie w projektowaniu obiektów halowych/przemysłowych
- Doświadczenie w projektowaniu ...
- Współpraca na podstawie umowy o pracę
- Szeroki pakiet benefitów:
- prywatna opieka medyczna (Medicover)
- karta Multisport
- ZFŚS
- platforma językowa Etutor
Twój zakres obowiązków: Identyfikowanie potrzeb klientów Premium oraz dopasowywanie efektywnych rozwiązań finansowych. Zdalna (w tym przez wideo) sprzedaż produktów finansowych, obejmująca zarówno pozyskiwanie nowych, jak i współpracę z obecnymi klientami. Aktywne prowadzenie rozmów sprzedażowych oraz skuteczne prezentowanie oferty banku. Realizacja indywidualnych celów sprzedażowych oraz ciągłe doskonalenie technik sprzedaży. Wymiana doświadczeń oraz najlepszych praktyk z... (more)
- Identyfikowanie potrzeb klientów Premium oraz dopasowywanie efektywnych rozwiązań finansowych.
- Zdalna (w tym przez wideo) sprzedaż produktów finansowych, obejmująca zarówno pozyskiwanie nowych, jak i współpracę z obecnymi klientami.
- Aktywne prowadzenie rozmów sprzedażowych oraz skuteczne prezentowanie oferty banku.
- Realizacja indywidualnych celów sprzedażowych oraz ciągłe doskonalenie technik sprzedaży.
- Wymiana doświadczeń oraz najlepszych praktyk z innymi członkami...
- Doświadczenie w aktywnej sprzedaży produktów finansowych, preferowane w segmencie Premium.
- Znajomość produktów finansowych oraz rynku finansowego.
- Rozwinięte umiejętności sprzedażowe, w tym prowadzenie i zamykanie rozmów sprzedażowych przez telefon.
- Wysoki poziom motywacji oraz determinacji w realizacji celów.
- Bezpieczeństwo finansowe - zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę na zastępstwo, wzbogacone miesięcznym systemem premiowym.
- Pracę w systemie zdalnym po okresie wdrożenia, z wymogiem gotowości do okazjonalnej obecności w biurze w razie nieprzewidzianych sytuacji.
- Możliwość rozwoju w Świecie bardziej Velo, gdzie kierujemy się otwartością, zaufaniem i rzetelnością.
- Program opieki zdrowotnej dla pracowników i ich rodzin, ubezpieczenie na życie, kartę sportową.
- Dbamy o...