List of job offers
Full-time
Must-Have Experience/Skills: 5-10 years of hands-on experience in commercial Java development. Strong understanding of programming best practices, including design patterns and unit testing. Familiarity with modern software development lifecycle ( SDLC ) workflows, version control systems, and CI/CD pipelines ( GitLab ). Nice-to-Have Experience/Skills: Experience with low-latency, garbage-free programming. A solid grasp of software design principles and best practices. Previous exposure to... (more)
- Join a dynamic technology team within the banking sector as a Java Developer.
- Work in a front-office role in the Systematic Trading Strategies Engineering team.
- Develop complex indices across derivatives including FX, Commodities, Rates, and Single Stock.
- Contribute as a Java or full-stack (with Java) developer in a team of experienced full-stack developers.
- Engage in low-latency system trading, handling significant volumes daily, which is critical to the performance of the business.
-
Must-Have Experience/Skills:
-
5-10 years of hands-on experience in commercial Java development.
-
Strong understanding of programming best practices, including design patterns and unit testing.
-
Familiarity with modern software development lifecycle (SDLC) workflows, version control systems, and CI/CD pipelines (GitLab).
-
Nice-to-Have Experience/Skills:
-
Experience with low-latency, garbage-free programming.
-
A solid grasp of software design principles and best practices.
-
...
- Salary based on B2B contract (via Devire) 170-200 PLN/h net.
- Long-term employment.
- Private HealthCare.
- Sports card.
- Life insurance.
- Opportunity to work for a leading corporation with a stable market position.
Monter podzespołów i urządzeń dźwigowych/ Praca w całej Europie PG Solution
1 day ago by PG Solution
Part-time
Poszukiwane kompetencje • Prawo jazdy kat B; • Doświadczenie w pracach montażowych. Mile widziane: • Doświadczenie w zawodzie montera wind; • Uprawnienia energetyczne SEP 1kV; • Komunikatywny j. angielski, niemiecki, włoski lub rosyjski. PG Solution Sp. z o.o. jest firmą z branży dźwigowej, montującą windy w całej Europie. Wykonujemy montaże urządzeń dźwigowych, osobowych i towarowych na obiektach lądowych oraz statkach pasażerskich. Nasza silna pozycja na rynku to... (more)
- Montaż wind na terenie: Polski, Szwecji, Włoch, Austrii, Szwajcarii, Francji, Belgii, Holandii
- Wykonywanie prac montażowych: mechanika, elektryka
- Praca w 2-3 osobowych zespołach
- Prawo jazdy kat. B
- Doświadczenie w pracach montażowych
- Mile widziane:
- Doświadczenie w zawodzie montera wind
- Uprawnienia energetyczne SEP 1kV
- Komunikatywny język angielski, niemiecki, włoski lub rosyjski
- Wynagrodzenie całkowite 9 000 - 25 000 PLN netto (podstawa + dodatki) - uzależnione od umiejętności i ilości przeprowadzonych montaży
- Zapewnienie niezbędnych narzędzi pracy, sprzętu, transportu i zakwaterowania w komfortowych warunkach
- Pełne wsparcie koordynatora
Full-time
Sales & GTM Expertise Proven track record of hitting or exceeding sales quotas, especially in a B2B tech environment. Deep understanding of GTM strategies, from ICP design to multi-touch outbound campaigns. Experience with automated LinkedIn and email outreach tools (Dux-Soup, Reply.io, Waalaxy, etc.). Automation & AI Familiarity with CRM systems (HubSpot, Salesforce, or similar) and workflow automation (Make, Zapier). Working knowledge of AI-powered sales and marketing tools for lead... (more)
-
Develop & Execute Sales Strategy
-
Define GTM plans, ICPs (Ideal Customer Profiles), and Buyer Personas to identify and target high-potential markets.
-
Design and implement cold outreach sequences across multiple channels (LinkedIn, email, phone).
-
Lead Generation & Pipeline Management
-
Build and optimize automated LinkedIn campaigns using tools like Dux-Soup, Reply.io, Waalaxy, etc.
-
Drive email automation campaigns using platforms like Mailshake, Woodpecker, or similar.
-
...
- Proven track record of hitting or exceeding sales quotas, especially in a B2B tech environment.
- Deep understanding
Pomocnik Kierownika Produkcji / Asystent Produkcji (Branża Elektroniczna) JOBS LINK
1 day ago by JOBS LINK
Full-time
Remote work
Doświadczenie w pracy na produkcji Swobodna komunikacja w języku angielskim Znajomość Excel (MS Office) Dobra organizacja i samodzielność Umowę o pracę na pełny etat Atrakcyjne wynagrodzenie od 6500 zł brutto miesięcznie Pracę jednozmianową od poniedziałku do piątku (7:00-15:00) Benefity pracownicze: karta Multisport, karta lunchowa, wakacje pod gruszą, opieka medyczna, PZU zdrowie Wdrożenie, szkolenia i realne możliwości szybkiego awansu Przyjazną atmosferę w... (more)
- Wspieranie planowania i organizacji produkcji
- Analiza raportów i kontrola stanów magazynowych
- Kontakt z działami: HR, logistyka, jakość, produkcja
- Dbanie o sprawny przepływ informacji i dokumentów
- Doświadczenie w pracy na produkcji
- Swobodna komunikacja w języku angielskim
- Znajomość Excel (MS Office)
- Dobra organizacja i samodzielność
- Umowa o pracę na pełny etat
- Atrakcyjne wynagrodzenie od 6500 zł brutto miesięcznie
- Pracę jednozmianową od poniedziałku do piątku (7:00-15:00)
- Benefity pracownicze:
- karta Multisport
- karta lunchowa
- wakacje pod gruszą
- opieka medyczna
- PZU zdrowie
- Wdrożenie, szkolenia i realne możliwości szybkiego awansu
- Przyjazną atmosferę w międzynarodowym środowisku
- Dodatkowe benefity:
- Sport subscription
- Private healthcare
- Lunch card
- Small teams
- International ...
Full-time
Masz zmysł handlowca – potrafisz rozmawiać z ludźmi i przekonywać do współpracy. Jesteś przedsiębiorczy/a, ambitny/a i głodny/a sukcesu. Lubisz elastyczność i niezależność, zamiast sztywnych etatowych zasad. Jesteś gotowy/a na pracę w modelu prowizyjnym , gdzie Twoje wyniki przekładają się na realne pieniądze. Nie ma tu nudnych procedur i biurowej monotonii. Są ludzie z pasją, skuteczne strategie i realne pieniądze do zarobienia. Zostań Agentem Nieruchomości – Twój... (more)
- Pozyskiwanie klientów
- Prowadzenie rozmów biznesowych
- Utrzymywanie relacji z klientami
- Przygotowanie nieruchomości do sprzedaży
- Sprzedaż nieruchomości
- Generowanie maksymalnego zysku z przeprowadzanych transakcji
- Zmysł handlowca
- Umiejętność rozmowy i przekonywania do współpracy
- Przedsiębiorczość i ambicja
- Gotowość do pracy w modelu prowizyjnym
- Determinacja, otwarty umysł i chęć działania
- Nie jest wymagane doświadczenie w nieruchomościach
- Prowizje bez limitu – Twoje zarobki zależą tylko od Ciebie
- Darmowe szkolenia i mentoring – od podstaw po zaawansowane techniki sprzedaży
- Nowoczesne narzędzia (CRM, social media, marketing) – wszystko, co ułatwi Ci pozyskiwanie klientów
- Pełna swoboda – pracujesz tak, jak chcesz, na swoich zasadach
- Wsparcie prawne i marketingowe – skupiasz się na sprzedaży, my dbamy o resztę
- Realne perspektywy rozwoju – od agenta do mentora i lidera zespołu
Full-time
Bachelor’s degree in Computer Science, IT, or equivalent experience 2–4 years of experience working with the Microsoft development stack (.NET/C#) Solid understanding of OOP, design patterns, and basic knowledge of SOLID principles Experience developing backend services and RESTful APIs Familiarity with CI/CD pipelines and version control (Git) Basic experience or understanding of cloud platforms (AWS or Azure) Team-oriented mindset with good communication skills Willingness to learn new... (more)
- Implement backend services and features using .NET (C#), aligned with microservices architecture.
- Write clean, maintainable, and testable code, adhering to established coding standards.
- Participate in code reviews and contribute to quality assurance efforts.
- Assist in the integration of services and data sources within the system.
- Collaborate with team members during daily stand-ups, sprint planning, and refinements.
- Write and maintain unit and integration tests to support stable ...
- Bachelor’s degree in Computer Science, IT, or equivalent experience.
- 2–4 years of experience working with the Microsoft development stack (.NET/C#).
- Solid understanding of OOP, design patterns, and basic knowledge of SOLID principles.
- Experience developing backend services and RESTful APIs.
- Familiarity with CI/CD pipelines and version control (Git).
- Basic experience or understanding of cloud platforms (AWS or Azure).
- Team-oriented mindset with good communication skills.
- ...
- International projects.
- Flexible working hours and remote work possibility.
- Compensation of Certifications.
- International team.
- Mentoring program.
- Active tech community.
- Referral program.
- Free coffee.
- Modern office with a kitchen.
- Friendly atmosphere.
Full-time
Hej Jeśli czujesz, że poniższe zdania idealnie Cię opisują: znasz angielski na poziomie C1 - bardzo dobry w mowie i piśmie), masz min. 2-letnie doświadczenie w sprzedaży B2B lub B2C na dużym koszyku po angielsku, jesteś dobrym negocjatorem, pewny siebie, empatyczny i zdeterminowany, potrafisz aktywnie słuchać, uwielbiasz sprzedawać, pod warunkiem że wierzysz w swój produkt - nie lubisz “wciskać klientom kitu”, ️ cenisz sobie możliwość samodzielnej organizacji pracy,... (more)
- Doradztwo i obsługa klientów (mail, telefon) – od pierwszego kontaktu po finalizację umowy
- Przygotowywanie ofert i wycen – dopasowanie rozwiązań do potrzeb klientów
- Finalizacja sprzedaży i przygotowanie dokumentów przetargowych
- Prezentacja produktów i wizyty u klientów
- Aktywne pozyskiwanie nowych klientów
- Monitorowanie rynku i analiza konkurencji
- Udział w międzynarodowych targach branżowych
- Znajomość angielskiego na poziomie C1 - bardzo dobry w mowie i piśmie
- Minimum 2-letnie doświadczenie w sprzedaży B2B lub B2C na dużym koszyku po angielsku
- Dobre umiejętności negocjacyjne, pewność siebie, empatia i determinacja
- Umiejętność aktywnego słuchania
- Pasja do sprzedaży, z wiarą w produkt
- Ceniący sobie możliwość samodzielnej organizacji pracy
- Świadomość realnego wpływu na rozwój i wyniki firmy
- Skrupulatność i niezawodność
- Bycie dobrym ...
- Wynagrodzenie: 8000 – 12 000 zł netto (B2B) z realną możliwością awansu
- Praca hybrydowa – możliwość częściowej pracy zdalnej po wdrożeniu
- Wygodne biuro blisko dworca – ergonomiczne stanowisko
- Niezbędne narzędzia – laptop, telefon, pełne wsparcie
- Przyjazna atmosfera – zgrany zespół, który lubi swoją pracę
- Bezpośredni wpływ na rozwój firmy – Twoje pomysły i inicjatywa będą miały znaczenie
- Międzynarodowy projekt sprzedażowy – rozwój na ...
Full-time
Wymagania: Wiedza specjalistyczna w zakresie programowania w Golang Doświadczenie z interfejsami API REST i openAPI/Swagger Wiedza na temat baz danych i SQL Wiedza w zakresie frameworka Angular Wiedza na temat TypeScript Znajomośc języka angielskiego na bardzo dobrym poziomie Mile widziane: Znajomość rozwiązań chmurowych Znajomość Dockera Miejsce pracy: zdalnie Start: możliwy ASAP Współpraca: B2B z ITFS – pełen etat (bez płatnych urlopów) Wynagrodzenie: 120 - 125 PLN/h nettovat... (more)
- Rozwój backendu w Golang – tworzenie i utrzymanie API (REST/gRPC), integracja z bazami danych, praca z mikrousługami i optymalizacja backendu.
- Tworzenie interfejsu użytkownika – implementacja frontendów w Angular, integracja z backendem, dbanie o UX/UI i testowanie aplikacji po stronie klienta.
- Współpraca zespołowa i DevOps – udział w planowaniu i przeglądach kodu, podstawy CI/CD i Docker, dbanie o jakość kodu oraz dokumentację techniczną.
- Wiedza specjalistyczna w zakresie programowania w Golang
- Doświadczenie z interfejsami API REST i openAPI/Swagger
- Wiedza na temat baz danych i SQL
- Wiedza w zakresie frameworka Angular
- Wiedza na temat TypeScript
- Znajomość języka angielskiego na bardzo dobrym poziomie Mile widziane:
- Znajomość rozwiązań chmurowych
- Znajomość Dockera
- Wynagrodzenie: 120 - 125 PLN/h netto
- Miejsce pracy: zdalnie
- Start: możliwy ASAP
- Współpraca: B2B z ITFS – pełen etat (bez płatnych urlopów)
- Dodatkowo: Sport subscription, Private healthcare.
Full-time
Doświadczenie zawodowe na podobnym stanowisku, stanowisku asystenckim lub w dziale wspierającym działania handlowe, administracyjne, biurowe, obsłudze Klienta lub podobnym Bardzo dobra znajomość obsługi pakietu MS Office Wielozadaniowość Biegła/ Bardzo dobra znajomość j. polskiego oraz min. Dobra B2 znajomość j. angielskiego umożliwiająca swobodną korespondencję i komunikację biznesową (warunek konieczny) Komunikatywność, otwartość, systematyczność i obowiązkowość... (more)
Full-time
Hej Jeśli czujesz, że poniższe zdania idealnie Cię opisują: znasz niemiecki lepiej od niejednego Niemca (Poziom – C1 - bardzo dobry w mowie i piśmie), masz min. 2-letnie doświadczenie w sprzedaży B2B lub B2C na dużym koszyku po niemiecku, jesteś dobrym negocjatorem, pewny siebie, empatyczny i zdeterminowany, potrafisz aktywnie słuchać, uwielbiasz sprzedawać, pod warunkiem że wierzysz w swój produkt - nie lubisz “wciskać klientom kitu”, ️ cenisz sobie możliwość... (more)
- Doradztwo i obsługa klientów (mail, telefon) – od pierwszego kontaktu po finalizację umowy
- Przygotowywanie ofert i wycen – dopasowanie rozwiązań do potrzeb klientów
- Finalizacja sprzedaży i przygotowanie dokumentów przetargowych
- Prezentacja produktów i wizyty u klientów
- Aktywne pozyskiwanie nowych klientów
- Monitorowanie rynku i analiza konkurencji
- Udział w międzynarodowych targach branżowych
- Znajomość języka niemieckiego na poziomie C1 (bardzo dobry w mowie i piśmie)
- Min. 2-letnie doświadczenie w sprzedaży B2B lub B2C na dużym koszyku po niemiecku
- Dobre umiejętności negocjacyjne, pewność siebie, empatia i determinacja
- Umiejętność aktywnego słuchania
- Pasja do sprzedaży i wiara w oferowany produkt
- Umiejętność samodzielnej organizacji pracy
- Skrupulatność i niezawodność
- Dobry charakter
- Wynagrodzenie: 8000 – 12 000 zł netto (B2B) z realną możliwością awansu
- Praca hybrydowa – możliwość częściowej pracy zdalnej po wdrożeniu
- Wygodne biuro blisko dworca – ergonomiczne stanowisko
- Niezbędne narzędzia – laptop, telefon, pełne wsparcie
- Przyjazna atmosfera – zgrany zespół, który lubi swoją pracę
- Bezpośredni wpływ na rozwój firmy – Twoje pomysły i inicjatywa będą miały znaczenie
- Międzynarodowy projekt sprzedażowy – rozwój na ...
Full-time
DOŁĄCZ DO NASZEGO ZESPOŁU Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą z 12-letnim doświadczeniem, wyróżnioną w prestiżowym rankingu Finance Time jako jedna z 1000 najszybciej rozwijających się firm w Europie. Specjalizujemy się w międzynarodowej dystrybucji surowców chemicznych, działając zarówno na rynku europejskim, jak i globalnym. Aktualnie poszukujemy energicznych osób, pełnych zapału i chęci rozwoju w branży chemicznej na arenie światowej. Oferujemy przyjazną... (more)
- Wnikliwa analiza rynku surowców do suplementów diety oraz ekstraktów w Polsce i Europie pod kątem sprzedaży specjalistycznych surowców
- Sprzedaż oferty surowców wśród firm farmaceutycznych i suplementów diety, w modelu B2B
- Udział w wydarzeniach branżowych (konferencje, targi, stacjonarnie oraz online)
- Budowanie długotrwałych relacji biznesowych z firmami z branży farmaceutycznej i surowcowej
- Współudział w budowaniu działu Nutrition and Pharma na terenie Polski i ...
- Min. 2 lata doświadczenia w sprzedaży usługami dla branży Nutrition lub pokrewnej (surowce farmaceutyczne, surowce do żywności)
- Dobra znajomość rynku surowcowego Nutrition w Polsce i za granicą
- Umiejętność analizowania potrzeb klientów oraz efektywne dostosowanie oferty
- Doświadczenie w zarządzaniu portfelem klientów
- Łatwość nawiązywania kontaktów i relacji biznesowych w modelu B2B
- Umiejętność korzystania z systemu CRM
- Umiejętność reakcji na zmieniające ...
- Ciekawa i samodzielna praca w najszybciej rozwijającej się firmie w Europie
- Umowa B2B, stabilne warunki współpracy
- Motywacyjny system premiowy
- Możliwość podnoszenia kwalifikacji poprzez szkolenia miękkie oraz twarde szkolenia specjalistyczne (coroczny budżet)
- Bogaty pakiet świadczeń dodatkowych: ubezpieczenie na życie, karta Multisport, prywatna opieka medyczna, dopłaty do posiłków
- Szacunek dla życia prywatnego i rodzinnego pracowników, brak pracy w weekendy i po ...
Full-time
Twój zakres obowiązków: Projektowanie kreacji reklamowych: online (social media, bannery, layouty) oraz offline - do druku (plakatów, ulotek, katalogów) Tworzenie konceptów kreatywnych (idea, key visual, identyfikacja wizualna) Poczucie estetyki oraz dbałości o detale Nasze wymagania: doświadczenie na podobnym stanowisku w obszarze social media (min. 2 lata) praktyczna znajomość programów pakietu Adobe i narzędzia Figma doświadczenie i wiedza z obszarów UI/UX łatwość w... (more)
- Projektowanie kreacji reklamowych: online (social media, bannery, layouty) oraz offline - do druku (plakatów, ulotek, katalogów)
- Tworzenie konceptów kreatywnych (idea, key visual, identyfikacja wizualna)
- Poczucie estetyki oraz dbałości o detale
- Doświadczenie na podobnym stanowisku w obszarze social media (min. 2 lata)
- Praktyczna znajomość programów pakietu Adobe i narzędzia Figma
- Doświadczenie i wiedza z obszarów UI/UX
- Łatwość w poruszaniu się w różnych stylistykach
- Proaktywność i gotowość na nowe wyzwania
- Otwartą głowę, nastawienie na ludzi i pracę zespołową
- Umiejętność tworzenia angażujących treści, grafik, wideo
- Gotowość do pracy stacjonarnej w centrali w Warszawie (Śródmieście)
- Budowanie ścieżki kariery w dynamicznie rozwijającym się startupie w branży hospitality
- Zniżki na pobyty wakacyjne w Polsce i na świecie w międzynarodowych sieciach hotelowych m.in. Hilton, Radisson, Louvre
- Pracę na styku różnych działów: technologii, marketingu, sprzedaży, e-commerce
- Duża swoboda działania i możliwość implementowania własnych pomysłów
- Praca stacjonarna w siedzibie VacationClub.pl w centrum Warszawy (Śródmieście)
Full-time
Must have: 3 years of experience as QA (automation and manual testing), Experience with REST API Familiarity with Python, Typescript Excellent knowledge about task and bug lifecycle, A holistic approach to the product you build, Very good in English (written and verbal), Very good in Polish (written and verbal). Ability to work at least 3 days a week from our office in Gliwice Nice have: Familiarity with Postman, Playwright, Testrail, Pytest Experience in data analysis, Usage of AI tools in... (more)
- Work in 2-week sprints, assisting with building data-driven applications in a team of backend developers, frontend developers, and QA – an interdisciplinary scrum team.
- Use testing tools, define and support QA strategies.
- Perform both manual (50%) and automated (50%) testing.
- Write testing scenarios as part of daily responsibilities.
Must have:
- 3 years of experience as QA (automation and manual testing).
- Experience with REST API.
- Familiarity with Python and Typescript.
- Excellent knowledge about task and bug lifecycle.
- A holistic approach to the product you build.
- Very good in English (written and verbal).
- Very good in Polish (written and verbal).
- Ability to work at least 3 days a week from our office in Gliwice. Nice to have:
- Familiarity with Postman, Playwright, Testrail, Pytest.
- Experience in ...
- Private healthcare (Medicover).
- Sport cards (Medicover Sport).
- Regular team integration meetings.
- Training budget.
- Company lunch/breakfast once a week.
- English lessons with a native speaker during working hours (1.5h a week).
- Snacks in the office.
- Free parking near the office.
- Additional perks: Free coffee, free snacks, free beverages, modern office, no dress code, in-house hack days, in-house trainings.
Full-time
CQURE is a provider of specialized IT security services such as advanced penetration testing, security audits, and forensic IT investigations. CQURE experts also conduct conference sessions and training programs for international organizations and top management. Our clients range from small businesses to global corporations in Europe, the USA, the Middle East, Southeast Asia, and Africa. We provide services to various industries, including government organizations, financial institutions,... (more)
- Building and maintaining relationships with international clients and partners
- Implementing best practices and processes to optimize team performance and project results
- Independently supervising IT projects at national and international levels
- Supporting the technical team in formulating inquiries and offers for clients, facilitating smooth interactions and communication
- Regularly providing reports to board members on project progress, challenges, and achievements
- Acting as the key ...
- At least 4 years of experience in IT project management, supported by experience or recommendations (mandatory requirement)
- Advanced English proficiency (C1 level required)
- Good knowledge of MS Office programs
- Analytical thinking and ability to prioritize and complete tasks on time
- Ease in establishing contacts, the ability to build long-term relationships with clients and within the organization
- Experience working on projects with diverse client needs and the ability to switch ...
- Working with top IT specialists on international projects
- Many challenges, opportunities for development, and task variety – every project is different
- Flexible working hours, and no dress code policy
- A cafeteria system (points can also be exchanged for shopping/travel vouchers, movie/theater tickets, etc.) and/or a subsidized MultiSport card (preferential conditions for accompanying persons) – you decide what you choose
- Subsidized private medical care and the possibility of ...
Full-time
Havenocode tworzy kompleksowe rozwiązania cyfrowe, łącząc doświadczenie programistów z mocą technologii no-code low-code oraz AI. Jako pierwsi w Polsce zaczęliśmy wytwarzać oprogramowanie z założeniem maksymalnego wykorzystania platform no-code/low-code (Bubble, Xano, Webflow, FlutterFlow). W przypadku potrzeb dzięki zespołowi doświadczonych programistów wykorzystujemy tradycyjne kodowanie co pozwala nam świadczyć usługi na najwyższym poziomie, zgodnie z najlepszymi... (more)
- Aktywne pozyskiwanie i obsługa klientów (Polska oraz klienci anglojęzyczni)
- Analiza wymagań biznesowych i proponowanie dopasowanych rozwiązań
- Budowanie partnerskich relacji w codziennej współpracy
- Bliska współpraca z zarządem i działem marketingu
- Doświadczenie w sprzedaży usług IT (min. 1 rok)
- Ogólna wiedza na temat budowy rozwiązań informatycznych
- Bardzo dobra znajomość języka angielskiego - warunek konieczny
- Komunikatywność, nastawienie na wysokie standardy współpracy z klientem
- Proaktywne podejście sprzedażowe, szukanie nowych streamów sprzedażowych
- Duża samodzielność i motywacja do rozwoju kompetencji
- Łatwość nawiązywania kontaktów & “can-do attitude” Mile widziane:
- Wiedza nt. ...
- Rozwój uzależniony od zaangażowania i wyników
- Dołączenie do lidera w branży, współpraca z najlepszymi ekspertami LCNC
- Wsparcie Zarządu (wsparcie techniczne/presales & merytoryczne)
- Oprocesowany system sprzedaży i bieżące wsparcie marketingowe
- Pracę w systemie zdalnym
- Możliwość współpracy z klientami z całego świata (PL, US, UAE, EU)
- Wynagrodzenie zasadnicze + premia
- Narzędzia konieczne do pracy
- Pakiet prywatnej opieki medycznej oraz kartę sportową